成语故事11：买椟还珠

释义：买下匣子，退还珍珠。比喻没有眼光，不懂得取舍。

出处：

楚王谓田鸠曰：墨子者，显学也。其身体则可，其言多而不辩何也？

曰：昔秦伯嫁其女于晋公子，令晋为之饰装，从衣文之媵七十人，至晋，晋人爱其妾而贱公女，此可谓善嫁妾而未可谓善嫁女也。

楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，薰以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以翡翠，郑人买其椟而还其珠，此可谓善卖椟矣，未可谓善鬻珠也。今世之谈也，皆道辩说文辞之言，人主览其文而忘有用。墨子之说，传先王之道，论圣人之言以宣告人，若辩其辞，则恐人怀其文忘其直，以文害用也。此与楚人鬻珠，秦伯嫁女同类，故其言多不辩。

——《韩非子》外储说左上

典故：楚国有个人在郑国卖珍珠，他将珍珠装在盒子里面。盒子十分精美，用珍贵的木头制作，经过名贵的香料熏香，再用珠玉作点缀，用玫瑰图案当装饰，镶嵌翡翠。一个郑国人买下了盒子，然后将珍珠退还给楚国人。