51、远书归梦两悠悠，只有空床敌素秋。____李商隐《端居》

译文：

盼望妻子远书不至，寻觅归梦慰藉不成，两者皆悠悠，只有那空荡荡的床榻与那寂寥清冷的素秋默默相对。

52、深秋帘幕千家雨，落日楼台一笛风。____杜牧《题宣州开元寺水阁阁下宛溪夹溪居人》

译文：

深秋时节的密雨，象给上千户人家挂上了层层的雨帘；落日时分，夕阳掩映着的楼台，在晚风中送出悠扬的笛声。

53、梅定妒，菊应羞。画阑开处冠中秋。____李清照《鹧鸪天·桂花》

译文：

梅花肯定妒忌它，而它又足以令迟开的菊花感到害羞。在装有华丽护栏的花园里，它在中秋的应时花木中无双无俦。

54、树树皆秋色，山山唯落晖。____王绩《野望》

译文：

每棵树都染上秋天的色彩，重重山岭都披覆着落日的余光。

55、离别一何久，七度过中秋。____苏辙《水调歌头·徐州中秋》

译文：

分别一次要多久呢？已经过了七个中秋节。

56、怀君属秋夜，散步咏凉天。____韦应物《秋夜寄邱员外 / 秋夜寄丘二十二员外》

译文：

在这秋夜我心中怀念着你，一边散步一边咏叹这初凉的天气。

57、常恐秋风早，飘零君不知。____卢照邻《曲池荷》

译文：

常常担心萧瑟的秋风来得太早，让人来不及欣赏荷花就凋落了。

58、况屈指中秋，十分好月，不照人圆。____辛弃疾《木兰花慢·滁州送范倅》

译文：

何况屈指指计算中秋佳节将至，那一轮美好的圆月，偏不照人的团圆。

59、红叶晚萧萧，长亭酒一瓢。____许浑《秋日赴阙题潼关驿楼 / 行次潼关逢魏扶东归》

译文：

晚风中的红叶萧萧落下，长亭里痛饮下别酒一瓢。

60、戍鼓断人行，边秋一雁声。____杜甫《月夜忆舍弟》

译文：

戍楼上的更鼓声断绝了人行，秋夜的边塞传来了孤雁哀鸣。

61、老去悲秋强自宽，兴来今日尽君欢。____杜甫《九日蓝田崔氏庄》

译文：

人老了，又面对着悲凉萧瑟的秋色，只好勉强宽慰自己了。今日恰逢重阳佳节，我也来了兴致，和大家在一起尽情欢乐。

62、秋草独寻人去后，寒林空见日斜时。____刘长卿《长沙过贾谊宅》

译文：

我在秋草中寻觅人迹不在，寒林里空见夕阳缓缓斜倾。

63、秋气堪悲未必然，轻寒正是可人天。____杨万里《秋凉晚步》

译文：

古人认为秋天是悲伤的，我却认为未必如此，轻微的寒意，正好是令人舒适的天气。

64、金井梧桐秋叶黄，珠帘不卷夜来霜。____王昌龄《长信怨》

译文：

金井边的梧桐秋叶渐黄，珠帘不卷可知夜里飞霜。

65、桂花浮玉，正月满天街，夜凉如洗。____文征明《念奴娇·中秋对月》

译文：

枝头的桂花像垂着的块块白玉，圆月映照了整个苍穹，夜空好似被洗净了一般。

66、荒城临古渡，落日满秋山。____王维《归嵩山作》

译文：

荒凉的城池紧挨着古老的渡口，落日的余晖洒满经秋的重山。

67、金河秋半虏弦开，云外惊飞四散哀。____杜牧《早雁》

译文：

八月边地回鹘士兵拉弓射箭，雁群为之惊飞四散哀鸣连连。

68、砧杵敲残深巷月，井梧摇落故园秋。____陆游《秋思》

译文：

在捣衣棒的敲击声中，深巷里的明月渐渐西沉，井边的梧桐树忽然摇动叶落，方知故乡也是秋天了。

69、八月秋高风怒号，卷我屋上三重茅。____杜甫《茅屋为秋风所破歌》

译文：

八月秋深狂风大声吼叫，狂风卷走了我屋顶上好几层茅草。

70、满园花菊郁金黄，中有孤丛色似霜。____白居易《重阳席上赋白菊》

译文：

一满园的菊花好似郁金黄，中间有一丛却雪白似霜。

71、登临送目，正故国晚秋，天气初肃。____王安石《桂枝香·登临送目》

译文：

登山临水，举目望远，故都金陵正是深秋，天气已变得飒爽清凉。

72、南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天。____李白《游洞庭湖五首·其二》

译文：

秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟，可怎么能够乘流上天呢？

73、丁丁漏水夜何长，漫漫轻云露月光。____张仲素《秋夜曲》

译文：

漏壶的滴水丁丁作响，秋夜为何如此漫长？无边无际的薄云间漏下淡淡的月光。

74、络纬秋啼金井阑，微霜凄凄簟色寒。____李白《长相思·其一》

译文：

秋夜里纺织娘在井栏啼鸣，微霜浸透了竹席分外清寒。

75、繁霜尽是心头血，洒向千峰秋叶丹。____戚继光《望阙台》

译文：

我的心血如同千山万岭上的浓霜，洒向群峰，染红所有秋叶。

76、秋雨一何碧，山色倚晴空。____方岳《水调歌头·平山堂用东坡韵》

译文：

平山堂上伫立远望，秋雨过后江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。

77、山黛远，月波长，暮云秋影蘸潇湘。____蔡松年《鹧鸪天·赏荷》

山黛空濛，月波流转，倒蘸波间，融成一个清幽朦胧的境界。

78、木落雁南度，北风江上寒。____孟浩然《早寒江上有怀 / 早寒有怀 / 江上思归》

译文：

树叶飘落大雁飞向南方，北风萧瑟江上分外寒冷。

79、马穿山径菊初黄，信马悠悠野兴长。____王禹偁《村行·马穿山径菊初黄》

译文：

马儿穿行在山间小路，路旁的野菊已微微开放，任由马儿随意行走兴致悠长。

80、重见金英人未见。相思一夜天涯远。____晏几道《蝶恋花·黄菊开时伤聚散》

之前约定的菊花盛开的时节团聚但是人却没有回来，让人一夜之间感觉到离人是在遥远的天涯。

81、南山与秋色，气势两相高。____杜牧《长安秋望》

译文：

南山在澄明的秋天竟是那样高峻，莫不是要与秋色试比气势的大小？

82、乐游原上清秋节，咸阳古道音尘绝。____李白《忆秦娥·箫声咽》

译文：

又是一年重阳佳节，登上乐游原，秦娥遥望咸阳古道，可叹那人了无影踪、音信断绝。

83、云山行处合，风雨兴中秋。____高适《送魏八》

船行在弯弯的淇河上，两岸山岭乌云密布，恰逢中秋，风雨大作。

84、纷纷坠叶飘香砌。夜寂静，寒声碎。____范仲淹《御街行·秋日怀旧》

译文：

纷纷杂杂的树叶飘落在铺满残花的石阶上，寒夜一片寂静，只听见那寒风吹动落叶发出的轻微细碎的声音。

85、三湘愁鬓逢秋色，万里归心对月明。____卢纶《晚次鄂州》

译文：

看三湘秋色两边鬓发衰白，望万里明月思归心意更增。

86、秋来相顾尚飘蓬，未就丹砂愧葛洪。____杜甫《赠李白》

译文：

秋天离别时两相顾盼，像飞蓬一样到处飘荡。丹砂没有炼成仙药，不禁感到愧对葛洪。

87、楼倚霜树外，镜天无一毫。____杜牧《长安秋望》

译文：

楼阁高耸于经霜的树林之上，登高望远，天空如明镜无纤云一毫。

88、桂魄初生秋露微，轻罗已薄未更衣。____王维《秋夜曲》

译文：

一轮秋月刚刚升起秋露初生，罗衣已显单薄却懒得更换别的衣裳。

89、西风乱叶溪桥树。秋在黄花羞涩处。____张榘《青玉案·被檄出郊题陈氏山居》

译文：

西风萧瑟，溪桥边树枝头的枯叶被吹得零落纷飞，菊花也垂首自哀，尽显秋的荒凉。

90、秋已尽，日犹长，仲宣怀远更凄凉。____李清照《鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗》

译文：

秋天快要过去了，依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情，我觉得更加凄凉。

91、看蓬门秋草，年年破巷，疏窗细雨，夜夜孤灯。____郑板桥《沁园春·恨》

译文：

长期居住于破巷之中，住处蓬门秋草，窗户不严挡不住风雨，夜夜伴随孤灯度过。

92、浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。____白居易《琵琶行 / 琵琶引》

译文：

夜晚我到浔阳江头送别客人，枫树、 芦荻被秋风吹得发出飒飒声响。

93、丹阳郭里送行舟，一别心知两地秋。____严维《丹阳送韦参军》

译文：

在丹江外城边上送别行舟，今天一别我知道两地悲愁。

94、夜深风竹敲秋韵。万叶千声皆是恨。____欧阳修《玉楼春·别后不知君远近》

译文：

深夜里风吹竹叶萧萧不停，每一片叶子都似乎在诉说着别愁离恨。

95、何处秋风至？萧萧送雁群。____刘禹锡《秋风引》

译文：

不知秋风是从哪里吹来，萧萧地送来了一群群的大雁。

96、登舟望秋月，空忆谢将军。____李白《夜泊牛渚怀古》

译文：

我登上小船仰望明朗的秋月，徒然地怀想起东晋谢尚将军。

97、布被秋宵梦觉，眼前万里江山。____辛弃疾《清平乐·独宿博山王氏庵》

译文：

一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被，突然惊醒，眼前依稀还是梦中的万里江山。

98、昨夜风兼雨，帘帏飒飒秋声。____李煜《乌夜啼·昨夜风兼雨》

译文：

昨夜风雨交加， 遮窗的帐子被秋风吹得飒飒作响。

99、荆溪白石出，天寒红叶稀。____王维《山中》

译文：

荆溪潺湲流过露出磷磷白石，天气变得寒冷红叶落落稀稀。

100、今逢四海为家日，故垒萧萧芦荻秋。____刘禹锡《西塞山怀古》

译文：

从今以后天下归为一同，故垒萧条长满芦荻秋风飒飒。