返回目录:文章阅读
中国风·陌上桑
卖花 担上
一枝 春欲放
罗敷 采桑
秦楼 等归郎
枕落星辰 夜未央
轻解罗裳 梦难长
玉盘恋枝 柳梢上
红烛摇曳 贴花黄
矜持 锁在焦尾琴的闺房
不知何时 被岁月戳破了纸窗
小楼碎步 听闻有人来访
不经意间 却与心事隔窗对望
谁来为你 泼墨鉴赏
谁来为你 描眉梳妆
你将金樽 斟满雪白月光
附上红唇 交与谁人珍藏
纵然离别 晕染惆怅
此生誓为 谁的新娘
陌上桑 采桑忙
情丝长 勿相忘
莫让秋风 冷落残阳
魂牵梦绕 天各一方
何苦等到 信笺斑驳微黄
字里行间 满是泪眼沧桑
可怜相思 断人肠
年年雪里 嗅梅香
看雪里 足印成双
却似我 珠泪两行
《陌上桑》是汉乐府中的一首乐府诗,属《相和歌辞》,又名《艳歌罗敷行》、《日出东南隅行》。这首《中国风·陌上桑》化用了李清照的词,用古典文辞的美与现代用语相结合,重新赋予《陌上桑》以新的内涵和情感,用现代语言展现宋词的美,为传统文化注入新的生命。
我的中国风系列目前已创作七十余首,大多数是28行,讲求韵味和工整,旨在告诉大家传统文化其实蕴藏着美,希望更多的人喜爱传统文化,并且用现代语言也能表达类似宋词一样的美的意境。
附:《陌上桑》原文如下:
日出东南隅,照我秦氏楼。秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜(善)蚕桑,采桑城南隅。青丝为笼系,桂枝为笼钩。头上倭堕髻,耳中明月珠。缃绮为下裙,紫绮为上襦。行者见罗敷,下担捋髭须。少年见罗敷,脱帽着帩头。耕者忘其犁,锄者忘其锄。来归相怨怒,但坐观罗敷。
使君从南来,五马立踟蹰。使君遣吏往,问是谁家姝?“秦氏有好女,自名为罗敷。”“罗敷年几何?”“二十尚不足,十五颇有余”。使君谢罗敷:“宁可共载不?”罗敷前致辞:“使君一何愚!使君自有妇,罗敷自有夫!”
“东方千余骑,夫婿居上头。何用识夫婿?白马从骊驹,青丝系马尾,黄金络马头;腰中鹿卢剑,可值千万余。十五府小吏,二十朝大夫,三十侍中郎,四十专城居。为人洁白晰,鬑鬑颇有须。盈盈公府步,冉冉府中趋。坐中数千人,皆言夫婿殊。”