返回目录:诗词赏析
封面新闻记者 黄勇
先秦时期的韩姓人,除韩非外,还有传说中“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝”的韩凭以及余音绕梁的主角韩娥。这一期我们先来说说韩凭夫妇的传说故事。
河南封丘县留光镇的青陵台遗址。在韩凭夫妇故事中,主人公何氏变成了息氏。(图据中国青年报)
宋康王霸占韩凭妻子何贞,把韩凭罚去做城旦
《搜神记》是东晋初史学家干宝编撰的作品,原本已散失。如今我们看到的是后人缀辑增益而成,一共20卷,有大小故事454个。
《搜神记》中所记的大多是神灵怪异之事,也有一部分属于民间传说。《韩凭夫妇》这个故事,是一个民间爱情传说故事,当然也有一些神奇怪异的元素在里面。
韩凭,也写作韩冯、韩朋,战国时期宋国商丘(今河南商丘市)人,是宋康王的舍人。
舍人是一个官职,主要掌理王宫中的谷物政务,相当于是做发放工资的工作。
那时官员的俸禄不是钱财,是谷物,韩凭做的事情,就是根据官员的级别,决定俸禄用谷多少。
宋康王这人,历史上也叫宋王偃、宋献王,战国时宋国的最后一任国君。
历史记载,宋康王长得仪表堂堂,“面有神光,力能屈伸铁钩”,也算是一个帅哥。
但他的王位来得不光彩,宋剔成君27年(公元前329),宋康王以武力取得宋国君主之位,他的哥哥宋剔成君逃到齐国。
宋康王对内统治暴虐,诸侯都叫他“桀宋”,把他和夏朝的最后一任国君桀相提并论。
而且,宋康王整天沉溺于酒色,大臣谁如果敢向他进谏,他就辱骂或射死大臣。
宋康王好色,臣下谁的老婆只要入他的眼,他就要弄到手。
韩凭的妻子叫何贞(也称息氏、贞夫、信夫等。在汉画像砖中,韩凭夫妇还被称为孺子、孺子妻),长得非常漂亮。宋康王见到何贞后,就睡不着觉了。他垂涎何贞的美貌,找了一个机会,把何贞霸占了。
韩凭知道这事后,哪里能忍受得了这种侮辱,对宋康王充满了怨恨。
宋康王把他抓起来,找了个罪名,判处韩凭去做城旦。
城旦是一种刑罚名称,非常艰辛。通俗地说,就是服4年兵役,白天站岗放哨防敌寇,夜里加班修城墙。
韩凭自杀抗议宋康王,何贞为韩凭殉情
韩凭被发配到宋国都城商丘城外给宋康王修青陵台,青陵台是宋康王的别宫。
韩凭不堪忍受这种痛苦,暗地里托人给何贞带了一封信:“其雨淫淫,河大水深,日出当心。”
不久,这封信被宋康王发现,但他左看右看,看不出个所以然来,不知道韩凭在信中想说什么。但有一点是可以肯定的:韩凭写这封信,是有深意的,有目的的。
宋康王把信给亲信臣子看,大家也不知道是什么意思。
这时,一个叫苏贺的臣子说,“其雨淫淫”,是说心里愁思不止;“河大水深”,是指夫妻长期见不到面;“日出当心”,是韩凭已经表明要死的决心了。
苏贺果然聪明,猜中了韩凭的心思。韩凭很快就自杀了。
何贞决定为韩凭殉情。她想办法把自己的衣服变得腐朽,但表面上却看不出来,然后穿上去见宋康王。
宋康王见何贞主动来找自己,高兴啊,带着何贞登上了高台去看他的大好河山。
何贞趁大家没注意,纵身往下跳。宋康王的随从赶紧去拉她,把她的衣服抓住。但衣服已经朽烂,没拉住,何贞自杀身亡。
何贞此前在衣带里装了一封遗书:“王利其生,妾利其死。愿以尸骨,赐凭合葬!”你以我活着为好,我以死去为好,希望我死后,你能把我的尸骨与韩凭合葬在一起。
宋康王冒火得很,你喊我让你们合葬我就听你的么?我偏不,咋的?你咬我呀!
宋康王叫人把何贞与韩凭分别埋葬,两座坟遥遥相望。
宋康王得意地说,你们两个秀恩爱嘛,死了都还想葬在一起,如果两座坟能合在一起,我就不阻拦你们了。
韩凭夫妇的爱情故事广为流传,韩凭甚至成为鸳鸯的代称
奇迹发生了。没多久,两座坟上各自长出一棵大梓树。10天内,就长得有一抱粗了。
两棵树的树干弯曲,互相靠近,树根在地下相交,树枝在上面交错纠缠在一起。
树上,出现了一雄一雌两只鸳鸯,早晚都不离开,不停地交颈悲鸣,声音凄惨,大家听到都很难过。
宋国人于是称这种树为相思树。相思的说法,就从这儿开始。大家还说,那对鸳鸯鸟,就是韩凭夫妇的精魂变成的。
在后世的许多诗文作品中,韩凭甚至成为鸳鸯的代称。
韩凭夫妇的爱情故事,后来演变为多个版本。虽然有一定差异,但故事主体基本上差不多。
唐朝时,著名诗人李白、储嗣宗、李商隐、白居易等,都为此写了诗。
李白在游览商丘青陵台后,写下长诗《白头吟》:“锦水东北流,波荡双鸳鸯。雄巢汉宫树,雌弄秦草芳。宁同万死碎绮翼,不忍云间两分张。此时阿娇正娇妒,
独坐长门愁日暮。但愿君恩顾妾深,岂惜黄金买词赋。相如作赋得黄金,丈夫好新多异心。一朝将聘茂陵女,文君因赠白头吟。东流不作西归水,落花辞条羞故林。兔丝固无情,随风任倾倒。谁使女萝枝,而来强萦抱。两草犹一心,人心不如草。莫卷龙须席,从他生网丝。且留琥珀枕,或有梦来时。覆水再收岂满杯,弃妾已去难重回。古来得意不相负,只今惟见青陵台。”
唐朝诗人储嗣宗,在游览商丘时写下了《宋州月夜感怀》:“雁池衰草露沾衣,河水东流万事微。寂寞青陵台上月,秋风满树鹊南飞。”
唐朝诗人李商隐在两首诗中提到“青陵台”,一首是《蜂诗》:“小苑华池烂熳通,后门前槛思无穷。宓妃腰细才胜露,赵后身轻欲倚风。红壁寂寥崖蜜尽,碧帘迢递雾巢空。青陵粉蝶休离恨,长定相逢二月中。”
另一首是《青陵台》:“青陵台畔日光斜,万古贞魂倚暮霞。莫讶韩凭为蛱蝶,等闲飞上别枝花。”
写韩凭夫妇爱情故事写得最为有名的是白居易,他在《长恨歌》中写道:“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。天长地久有穷尽,此恨绵绵无绝期。”使得韩凭夫妇的故事广为流传。
【下期关注】
韩娥唱歌唱得好,余音绕梁、 绕梁三日说的就是她。请看韩姓(13)。
【如果您有新闻线索,欢迎向我们报料,一经采纳有费用酬谢。报料微信关注:ihxdsb,报料QQ:3386405712】