提起纪晓岚，除了想到他的大烟袋外，还有两个词语，那就是《四库全书》和《阅微草堂笔记》。前者先不说，今天来说一下后者。

那么《阅微草堂笔记》究竟写的是什么呢？

《阅微草堂笔记》是纪晓岚晚年，以笔记形式所编写成的短篇志怪小说。主要记载的是各种狐鬼神仙、因果报应、劝善惩恶等当时流传的乡野怪谭，或其亲身听闻的奇情轶事。

以下是其中几篇译文，大家一看便知：

1，有人养了一头猪，这猪见了邻居老翁便瞪眼发怒，奔过去咬他，但见别的人却不会这样。最初，老翁很生气，想把猪买下杀了吃掉。然而之后老翁却醒悟道：莫非这是佛经中所说的宿冤？人世间没有解不开的怨仇。老翁便把猪买下来，送到佛寺中，作为“长生猪”养起来。从此，这猪见到老翁，就耷拉着耳朵亲昵他，不像以前那凶恶的样子了。

2，　有位治疮病的医生，医术很高。不过，这人却爱暗用毒药，向患者勒索钱财。若其不满足他的要求，必定恶疮发作，死于非命。由于他的毒术厉害，其他的医生也不能解救这些病人。一天，他的儿子被雷电击死。现在这位疮医还活在世上，但没人敢在请他看病。有人说这疮医杀害了很多人，老天为什么不杀他却杀了他儿子，让他逃避了惩罚。我认为这种理解并不正确。犯罪达不到极点，刑罚就加不到妻子儿女；作恶达不到顶端，祸殃就落不到后世子孙。老天杀死他的儿子，正说明他罪大恶极，受到了祸延后嗣的最重惩罚。

3，我的堂兄曾经听过两个故事。一个是有人被狐仙媚惑，就请来了道士捉拿。狐仙被捉住后，道士正准备把她放到油锅里煎死。这人叩头请道士把狐仙放了，道士听从了他。但是后来，这人却因想念狐仙得了病，医治无效。一天，狐仙又来了，这人悲喜交集，但狐仙态度冷漠。它对这人说：“您对我苦苦相思，图的只是我的容貌，但不知这容貌是我的幻化。如果您看见我的本来面貌的话，恐怕躲都来不及。”只见狐仙突然扑倒在地，一条长尾巴、苍灰色毛的狐狸出现在这人面前，一双眼睛像火一样跳动不定。狐狸跳到屋顶上，长叫了几声离去。这人的病也就好了。这个狐仙可算是以德报德的。还有另一个故事，说的也是一人被狐仙媚惑。于是请术士惩治，但法术不灵，连符都被狐仙弄破了。狐仙正要上法坛去殴打术士，一个像狐母的老妇人制止了它，说：“动物要保护自己的同伴，人也庇护他们的同类。这位术士法术虽浅，但如果伤害了他，恐怕有其他术士要来报复，你不如先到你夫婿那里睡一觉，让术士逃了吧。”这个狐仙可以说是深谋远虑。

感谢大家的阅读！