返回目录：诗词赏析
青年蒋百里为《浙江潮》撰写发刊词。
浙江之潮，天下之伟观也。
位于杭州曙光路45号的浙江省档案馆，闹中取静。这里存放着一本同样堪称伟观的巨作——《浙江潮》。
看到《浙江潮》，记者就为它的封面所吸引。翻开书页，100多年前的历史风云恰如汹涌的钱江大潮澎湃而来。1903年2月，蒋百里和其他100位浙江留日学生，在东京成立了“浙江同乡会”，并创办大型综合性、知识性杂志《浙江潮》，传播新思想、新文化。专家评价，19世纪末20世纪初，包括《浙江潮》在内，一批中国先进分子创办的刊物开始初步零星地介绍马克思主义、社会主义，为十月革命后马克思主义在中国广泛传播打下了一定基础。
发黄的纸片折射出历史的光彩，也唤醒了记忆，让人缅怀，令人振奋。在纪念中国共产党成立95周年之际，记者走访省档案馆、省图书馆、浙江大学，以及杭州、海宁等地，探寻《浙江潮》的历史印迹。
蒋百里亲写发刊词
海宁硖石镇吴家廊下79号，这曾是蒋百里的故居所在地。虽然老屋已无处寻觅，但这里的人们对于这位爱国志士的故事耳熟能详。
19世纪末20世纪初，民族危机日深，有识之士纷纷寻求救国良方。“新兴的邻国日本，是当时人们的首选，留学日本成了浙江青年的一时风气。1902年，19岁的热血青年蒋百里，也离开家乡，负笈东去，在异国他乡与浙江、与各省的学子们，追逐报国的远大梦想。”浙江大学传媒学院教授何扬鸣介绍。
1902年，积极参加政治活动的蒋百里，成为中国留日学生大会干事，他还与其他留日浙江学生一起筹组浙江同乡会，次年创办会刊《浙江潮》。海宁名人文化研究会秘书长吴德健说：“《浙江潮》的问世，正是顺应了时代的强烈需求。”当时各省在日本纷纷创办刊物，《浙江潮》为其中公认的翘楚。
在浙江省档案馆，记者找到了这本凝结了浓浓爱国情怀的刊物——以墨绿色为底的封面，在汹涌激荡的白色浪潮上，鲜红色的三个大字“浙江潮”赫然醒目。《浙江潮》为月刊，32开本，用4号、5号字排印，每期60余页、约8万字，由东京并木活版所印刷。
蒋百里在《浙江潮》的发刊词中写道：“呜呼！亡国其痛矣！……浙江潮挟其万马奔腾、排山倒海之气力，以日日激刺于吾国民之脑，以发其雄心，以养其气魄。二十世纪之大风潮中，或亦有起陆龙蛇，挟其气魄，以奔入于世界者乎？……我愿我青年之势力，如浙江潮；我青年之气魄，如浙江潮；我青年之声誉，如浙江潮……”
翻阅着泛黄的《浙江潮》，字字句句满是热血青年忧国忧民的赤子之情。读着一词一句，仿佛听到了他们如浙江潮般振聋发聩的呐喊，字里行间汹涌着汪洋恣肆般的气势，吹响鼓舞人心的战斗号角。
“113年过去了，即便是从今天来看，这也是一本很新潮的杂志。”吴德健娓娓道来。作为以传播新精神、新理念、新文化为宗旨的综合性刊物，《浙江潮》以“输入文明”“发其雄心”“养其气魄”“汹涌革命潮”为主旨，内容包含政治、经济、军事、历史、教育、自然科学以及国内外时事综述、浙江各地动态等方面，是一本综合性、知识性的大型杂志。
传播《社会主义神髓》
20世纪初，我国不少刊物开始宣传马克思主义思想，《浙江潮》亦是如此。“如此革命新潮的《浙江潮》发刊后，很快风行国内外，每期印刷数都在5000册以上。”在吴德健看来，《浙江潮》不仅仅展现了浙江青年的崭新的思维与视角，更体现了全球化的时代意识。
“为了救国，需要引进和传播新的思想、新的理论。马克思主义得以在中国、在浙江出现和传播，以《浙江潮》等为代表的报刊起着先锋作用。”何扬鸣说。
浙江图书馆古籍部藏有一本1903年10月5日出版的《社会主义神髓》中译本。这本书的作者是日本传播社会主义思潮的先驱幸德秋水。该书的日文原著第一版问世于1903年6月。3个月后，《浙江潮》便发表了《社会主义神髓》等专论和文章。
《社会主义神髓》中译本，将马克思译为“马尔克思”，将恩格斯译为“音盖尔”，把《共产党宣言》译为《共产党宣言书》，把阶级斗争译为“阶级战争”，把共产国际译为“万国劳动者同盟”。书中说：“一千八百四十七年，马尔克思与其友音盖尔共同发表《共产党宣言书》，评论阶级战争之由来及其要终，并谓万国劳动者同盟以来，社会主义俨然成一科学，非若旧时之空想狂热也。”
“这部最早的中译本当时虽然是在日本出版的，翻译者是中国留日学生，出版单位则是《浙江潮》编辑所。”浙江省历史学会会员蒋逸人说，“尽管该书存在着一些不足，但显然作者是力图用马克思主义的理论，来解释社会主义的各种问题，更不难看出《浙江潮》已经有意识地以最快速度引入这些进步思想。这些爱国青年不仅改变了自己，更影响了我们的民族。”
此前，1903年8月，《浙江潮》第6期发表了《最近三世纪大势变迁史》，预言：“吾视十九世纪之末、二十世纪之初纯乎社会主义之世界矣”。同年10月，第8期发表署名“大我”的《新社会之理论》一文，认为“社会主义者，将以增人间祉而消除其厄难也，普及之卫生术、治疗术也”。“今社会主义之披靡欧美，如雷奔电掣山摧海啸之奇观者……”这篇文章是由中国人自己撰写介绍社会主义，并且最早给社会主义很高评价的作品，它和当时许多译著的刊载使马克思主义在中国有了燎原之星火。
除此之外，《浙江潮》自创刊起，就在“学术”专栏中刊登了《续无鬼论》《哲学纲领》等介绍西方进步哲学思想的论文，通过西方哲学的阐述，使国人增加对唯物论的认识。这些从现代科学出发的论述，不仅拨开了弥漫于古老中国的迷信毒雾，也为振奋民族精神、为救亡而斗争注入了新的力量。
“《浙江潮》是浙江人的骄傲，到目前为止，它是所发现的最早由浙江人主持传播马克思主义的报刊。”何扬鸣说，从中国新闻史角度来看，它对马克思主义在中国的传播也有着独特的地位。
（浙江日报）