返回目录:诗词赏析
The Mid-Autumn Festival began as early as 3000 years ago.
三千年前就已经有中秋节。
It falls on the 15th of the 8th month according to the Chinese lunar calendar.
它是农历八月十五这一天。
fall on:某个节日在哪一天,用fall on最优秀
Chinese lunar calendar: 中国农历
The day is also known as the Moon Festival, as at that time of the year the moon is at its roundest and brightest.
这一天也被称为the Moon Festival,因为每年这个时候,月亮最圆最亮。
This festival is about getting together to celebrate harvest and giving gratitude.
节日是关于大家聚在一起庆祝丰收和感恩。
On this day, family members gather to appreciate the bright full moon and eat mooncakes.
这一天,家人团聚在一起,赏圆月,吃月饼。
full moon: 满月
bright:[braɪt] 明亮的,亮的
The moon cake is the special food of Mid-Autumn Festival.
中秋节就是要吃月饼。
Moon cakes come in various flavors according to the region.
不同地区月饼有不同口味。
flavor: ['fleɪvə] 口味、风味、味道
Come in: 强烈推荐大家掌握!
A呈现出…味道/形状/blabla,都可以说A comes in…
Moon cakes are a sweet pastry made from flour and sugar.
月饼是一种面粉和糖做的甜点。
pastry: ['peɪstrɪ] 由面粉做的点心、糕点
flour: 发音和花flower一样,意思为面粉
Some people prefer to stay at home to celebrate the festival, while others would like to go outside to have a closer contact with the bright full moon.
一些人喜欢在家过节,一些人喜欢出去和圆月有更多接触。(就是赏月啦)
中秋祝福也很简单,Happy Mid-Autumn Festival!