返回目录:诗词赏析
又是一年中秋节,让我们一边吃月饼,一边学英语吧。
1. Mid-Autumn Day/Mid-Autumn Festival 中秋节
Festival of Reunion 团圆节
The Mid-Autumn Festival is traditionally celebrated on the 15th day of the eighth month of the Chinese lunar calendar.
人们在每年中国农历的八月十五庆祝中秋节。
Chinese lunar calendar ['kælində] 农历
2. the origin of the festival 节日的起源
Chang'e flying to the moon 嫦娥奔月
the elixir [i'liksə] of immortality 长生不老药
It's said that Chang'e flew to the Moon Palace, and became the goddess of the moon, after she took the elixir of immortality.
3. Tradition of the festival 节日习俗
family reunion 阖家团聚
enjoy the full moon/appreciating the moon 赏月
eat mooncakes 吃月饼
4.一起看一段相关的英文报道,试着翻译一下吧!
"The Crescent-moon, the Star of Love."
The Mid-Autumn Festival is a celebration for Chinese when families stay together.
There's no better night to enjoy full moon gazing than Mid-Autumn Festival, which falls this year on Sept.13 (the 15th day of the eighth lunar month).