返回目录:美文欣赏
前段时间收官的《延禧攻略》和正在播出的《如懿传》,都被网友指歪曲历史、肆意编造。 “柔嘉著范”的令妃在前者中变成了怼天怼地火炮性格的“魏姐”,在后者中又成了坏事做尽的恶毒反派;死后都不能入帝陵的继后辉发那拉氏,前者在乾隆不爱她的基础任意发挥,后者中却成为乾隆唯一的真爱。
而在两部戏中戏份都不算多的“香妃”,同样是截然不同两种人设。
《延禧攻略》中,她是带着仇恨入宫作妖行风的顺嫔,被魏璎珞拆穿之后,困于深宫郁郁而终;《如懿传》中,她则是初见面就让乾隆为之疯魔的绝世仙姝,清傲独立却又与如懿两相知。
作为乾隆“情史”中最有传奇色彩的一位,原型是乾隆容妃的“香妃”在文字、图像作品中,被重复“展示”塑造的次数不可胜数。
于2000年首播的25集电视剧《风流才子纪晓岚》,便是围绕“香妃”展开情爱、政治、宫斗。
《风流才子纪晓岚》的导演是孙树培,也就是《还珠格格》的导演,他还曾经执导过台湾华视的《包青天》中部分单元。
剧中香妃由宋妍扮演,纪晓岚由赵亮扮演,那时赵亮已经因为《康熙微服私访记》中的“三德子”被全国观众熟知。
该剧讲述乾隆三十五年,清廷与天山回部发生战争,天生丽质体有异香的“香妃”成为这场战争的起因。
之后,剧情几乎全部围绕着香妃推进。香妃为了族人跟随兆惠进京,却又中途逃亡。纪晓岚则先是出手掩护,之后又指引香妃前往一尼姑庵藏身。
乾隆得知香妃中途失踪,便独自出宫,化名高天赐寻找香妃。两人由敌对到相知,乾隆甚至要为了香妃放弃皇位,甘当牧郎。中间穿插着纪晓岚和未婚妻马月芳之间的斗嘴打趣,乾隆与皇后、太后之间的明争暗斗,乾隆与纪晓岚之间的相识相交,以及皇后、太后用各种方法迫害香妃。
第一次看的时候年纪小,所以并没觉得哪里出格。今天再看,便发现各种“BUG”。比如乾隆25岁登基,乾隆三十五年时他已经60岁,绝不可能是剧中那个英俊潇洒的模样;而纪晓岚比乾隆小13岁,也已经是47岁,同样不可能是剧中的样子。
“六十岁”的乾隆
其它像太后为了对付香妃动用“血滴子”、皇后(继后)竟然联合大臣要“废黜皇帝”、乾隆得知香妃已“死”竟然绝食将死等等。
这部剧中,《香冢吟》留给许多观众深刻印象,我记得当时看完后,还抄录在自己的笔记本中:浩浩愁、茫茫劫,短歌终,明月缺。郁郁佳城,中有碧血。碧亦有时尽,血亦有时灭,一缕香魂无断绝,是耶非耶,化为蝴蝶。
《风流才子纪晓岚》的编剧是著名导演、编剧丁善玺,他曾经编、导过《大醉侠》、《忠烈千秋》、《碧血黄花》、《秦始皇与阿房女》等。
丁善玺的很多作品“虚构”度都很高,往往是以民间传说为基础,天马行空构建成充满传奇的新故事。
《秦始皇与阿房女》是这样,《风流才子纪晓岚》也是如此。
《风流才子纪晓岚》应该是丁善玺根据“香冢”的传说,结合乾隆与容妃之间的传奇进行虚构创作。
金庸当初写《书剑恩仇录》,也曾借用“香冢”来写香香公主。
香冢,又叫蝴蝶冢,在“中国四大历史名亭”中陶然亭的东北方向,墓不大。“香冢”之名,得自坟头前的一座石碑。这座石碑正面篆书“香冢”,背面是隶书所刻的“浩浩愁”之词。
香冢中葬的究竟是谁?说法众多,却都难考。
一说香冢中葬的就是香妃。《风流才子纪晓岚》采用了这个说法,电视剧最后香妃在山林中自缢身亡,乾隆、纪晓岚等人将其埋葬。
但是就像有人指出的那样,香妃是乾隆嫔妃,死后不可能随意葬在山野。而且,就算墓中真是香妃,乾隆也不会用臣子的字做碑铭。
第二种说法,香冢中葬的是纳兰容若的一个小妾,不过也没有什么根据,可能只是觉得“香冢吟”这首小词有些纳兰词风吧。
第三种说法来自咸丰年间的一本《花月痕》,书中说香冢是“某校书埋玉之所”。
自唐代薛涛之后,“校书”成为青楼妓女的代称,这便是说香冢中埋的是一名妓女。同治年间的《越缦堂日记》中,进一步指称这名妓女名叫“蒨云”。
《风流才子纪晓岚》中的太后钮祜禄氏,也就是“甄嬛”,还有皇后,也就是《延禧攻略》中的“佘诗曼”、《如懿传》中的周迅,记忆中比任何一版都面目可憎。
剧中皇后嫉妒香妃美貌,曾对她用过一种刑罚,即将其赤身置于玻璃缸中,然后倒入毒蛇、蜘蛛等许多毒物,但这些毒物反而因为香妃身上的香气而不伤害她。
这个情节,看过之后让我记了好久。
之外,我对《风流才子纪晓岚》这部剧的印象,就是片中的诗词、对联。纪晓岚在还没有见到香妃之前,就为其写了一幅“百香图”,“香冢吟”在剧中是不是也由他“原创”,这点倒是记不清了。
纪晓岚在剧中“改诗”,拿杜牧的《清明》做例子,硬是将“清明时节雨纷纷、路上行人欲断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村”,先改成“五字”版,最后改成了“雨纷纷,欲断魂。酒何处,杏花村”的三字版。
《风流才子纪晓岚》在豆瓣的评分只有6分,可能也是因为观众觉得剧情太偏了吧。但如果不计较剧情虚假,这部剧其实还是很可以一看的。