成语词句网欢迎您的到来
您的位置:成语词句网 > 美文欣赏 > 「王寒聊诗词」妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无 作者竟然是男的

「王寒聊诗词」妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无 作者竟然是男的

作者:成语词句网日期:

返回目录:美文欣赏

各位好,又到了每期的王寒聊诗词。我想诸位应该都听过这么一句诗“士为知己者死,女

为悦己者容”,现在女生都喜欢化妆,尤其是准备去约会或者逛街,有时候甚至让咱们这

些直男要等上1个多小时。虽然等待的很辛苦,但是看着也是蛮赏心悦目的嘛。女生们化

好妆偶尔也会问下男生们,“哎,你看下,我这妆化的怎么样,我这个眉毛是画淡了还

是浓了呢?好不好看啊”?

「王寒聊诗词」<a href='https://www.som88.net/tags/zhuangbadishengwenfuxu_22186_1.html' target='_blank'>妆罢低声问夫婿</a>,<a href='https://www.som88.net/tags/huameishenqianrushiwu_20006_1.html' target='_blank'>画眉深浅入时无</a> 作者竟然是男的

其实不止是现在,古代女子也喜欢化妆,其中也有一句诗就是女生问男生她化的妆如

何。那就是“妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无。”这句诗直接翻译过来,意思就是

“梳妆打扮好之后轻轻地问丈夫,我这个眉毛画得浓了还是淡了,够不够时髦呢?”

但是这句诗的作者可不是个美女哦,而是个十足的男生呢。那这是怎么回事呢?让

我们一起来聊一聊。

「王寒聊诗词」妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无 作者竟然是男的

古时候有个风俗,头一天晚上结婚的新娘子,第二天早上才拜见公婆。如果公婆喜欢

你,那么以后在家里日子就会过得很舒服,反之,日子就会很不好过。所以新娘子在

拜见公婆之前都要好好梳妆打扮一番,希望能得到公婆的喜爱。

乍一看,这句诗应该是一个新婚的女子所写,表达的是在拜见公婆之前的羞涩和紧张

的心情。其实不然,作者朱庆馀是个男的,写这首诗也不是要去拜见公婆,而是他要

参加科举,马上要见主考官了。

「王寒聊诗词」妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无 作者竟然是男的

朱庆馀是中唐诗人,在当时,学子们参加科举有一个很流行的做法,就是把自己的文章

作品递给有名望的人,如果能得到赞扬和引荐,那么要取得功名就会更顺利一些。

朱庆馀此前已经把自己的作品呈给了当时的一个有名的大诗人,就是前几天我们讲的写

恨不相逢未嫁时”的张籍。张籍很喜爱朱庆馀的才华,对他的作品大加赞赏,一时之

间,使得朱庆馀声名鹊起。

尽管如此,朱庆馀心里还是有点虚,于是他就写了这一首《近试上张水部》,把自己比

作新婚的女子,把张籍比作自己的丈夫,委婉地来表达想要知道自己的作品是否符合主

考官口味的心情。

「王寒聊诗词」妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无 作者竟然是男的

近试上张水部

唐·朱庆馀


洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。


妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无?


注释

⑴张籍:唐代诗人。水部:水部司,官署名。隋朝始置,为工部所属四司之一。当时

张籍任水部员外郎。

⑵洞房:新婚卧室。停红烛:让红烛通宵点着。停:留置。

⑶舅姑:公婆。

⑷深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。

「王寒聊诗词」妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无 作者竟然是男的


白话译文

洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待早上拜公婆要个好评。

打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?

「王寒聊诗词」妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无 作者竟然是男的


这也是一首我非常喜欢的诗:喜欢他写法俏皮,喜欢他诗歌的表面意与内在的背后意反

差太大,如不了解当时的科考制度和作者的写作背景,就不会知道作者写此诗的本意,

而一旦了解了就会豁然一笑,心中不禁会连声说:“有趣,有趣!妙哉!妙哉!”我觉

得此诗能让人喜欢,以致流传千古,自有它其中的道理吧!这也就是让我极其喜欢的

原因所在!

所以我们喜欢一首诗或者其中的某一句诗词的时候,还是需要了解这首诗的创作背景,

才不会产生误解,闹出笑话。不知道你们喜不喜欢这样的栏目呢?如果喜欢,请点个

关注,谢谢!

相关阅读

  • 评选赛画眉深浅入时无集赞搭配

  • 成语词句网美文欣赏
  • 画眉深浅入时无,奇迹暖暖4月5日开启的评选赛主题是画眉深浅入时无,如此富有诗意的主题大家肯定想要了解怎么搭配能够获得更多的赞,一起来看看吧。主题:画眉深浅入时无赛季时
  • 故事:画眉深浅入时无

  • 成语词句网美文欣赏
  • 画眉深浅入时无,离婚后的锦绣,拿出所有积蓄,由着自己的喜好,几番寻觅,在这个闹市一角,找到一方净土,开了家店,取名锦苑。
  • “画眉深浅入时无”

  • 成语词句网美文欣赏
  • 画眉深浅入时无,我贪婪地走向桂花林深处,朦胧的灯光下,有两位白发老人颤巍巍地搀扶在坡顶的那棵桂树下,微闭双眼,静静地呼吸着,将一对身影剪在西天薄薄的余晖里,月牙是一
关键词不能为空

诗词赏析_佳句赏析_文章阅读_美文欣赏_成语词句网