赏古诗 诵经典：《过零丁洋》

赏古诗

诵经典

《过零丁洋》

推荐人

南宁市兴宁区官桥小学 黄桃文

黄桃文老师分享《过零丁洋》

经典

诵读

过零丁洋

【宋】文天祥

辛苦遭逢起一经，

干戈寥落四周星。

山河破碎风飘絮，

身世浮沉雨打萍。

惶恐滩头说惶恐，

零丁洋里叹零丁。

人生自古谁无死，

留取丹心照汗青！

作者简介

文天祥（1236年6月6日-1283年1月9日），江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇 ）人，南宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣、民族英雄 [2] 。文天祥在广东海丰北五坡岭兵败被俘,押到船上,次年过零丁洋时作此诗，写此诗以明志。1283年1月9日，文天祥宁死不屈，视死如归。终年47岁。 著有《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等。

译文

艰苦的生活经历是从读书做官开始的，以薄弱的兵力与元军苦战了四年。大宋江山支离破碎，像那被风吹散的柳絮，自己一生时起时落，如同水中被雨打的浮萍。去年在惶恐滩头诉说心中的惶恐，而今在零丁洋上慨叹孤苦零丁。自古以来谁能永远不死，留下这颗赤诚的心光照史册。