返回目录:美文欣赏
②甲申,始剖符封诸功臣为彻侯。〔师古曰:剖,破也;与其合符而分授之也。〕【按:安定之后才好封侯。正式分蛋糕了。】萧何封酇侯,〔班志,酇县属南阳郡。孟康曰:酇,音赞。〕所食邑独多。〔按班书功臣表:萧何封酇,八千户,而曹参封平阳,张良封留,皆万户,宜不得言何封邑独多。盖参以十二月甲申封,何以正月丙午封;功臣言何居上其意不能平者,特同日受封樊、郦、绛、灌诸人耳。张良亦以丙午封。诸人言何而不言良者,盖高祖先使良自择齐三万户,而良止受留万户,故不敢言也。〕
功臣皆曰: "臣等身被坚执锐,〔被,皮义翻。〕多者百余战,小者数十合。今萧何未尝有汗马之劳,徒持文墨议论,顾反居臣等上,何也?"帝曰:"诸君知猎乎?夫猎,追杀兽兔者,狗也;而发纵指示兽处者,人也。今诸君徒能得走兽耳,功狗也;至如萧何,发纵指示,功人也。"〔师古曰:发纵,谓解绁而放之也。指示,以手指示之,今俗言放狗。〕【按:刘邦的话是相当不客气的。但是也是直率的。莽夫们听得懂的。】群臣皆不敢言【按:韩信都收拾了,你们这些人还有什么意见?有意见也得憋回去。这个不敢二字放在这里是非常的恰当的。为什么不敢?这就只有在韩信的事情后更为合理了。所以我们看通鉴的编辑是非常的高明的。不敢,说明大家对刘邦的看法并不是很赞同,但是已经没有办法了。值得关注的是这里刘邦将萧何看作是决策者而不是执行者,与之前在陈述自己为什么得天下那段话意思是不同的。那里的萧何是执行层面的,这里则是决策层面的。但是我们没有见到萧何对这些将领的领导。只是说他做后勤工作。所以我们看在刘邦这里,萧何绝不是个执行层面的人,而且也具有决策层的意思。】
。
张良为谋臣,亦无战斗功;帝使自择齐三万户。良曰:"始,臣起下邳,与上会留,〔见八卷秦二世二年。〕此天以臣授陛下;陛下用臣计,幸而时中。〔中,竹仲翻。〕臣愿封留足矣【按:有一个足“字”。从赤松子游那里已经有了个足字。留的地方在江苏沛县。】,不敢当三万户。"乃封张良为留侯。
封陈平为户牖侯,〔户牖,乡名,属陈留郡阳武县。徐广曰:阳武属魏地。户牖,今为东昏县,属陈留。索隐曰:徐广云:阳武属魏,而地理志属河南郡,盖后阳武属梁国耳。徐又云:户牖,今为东昏县,属陈留与班书地理志同。按是秦时户牖乡属阳武,至汉以户牖乡为东昏县,隶陈留郡也。括地志:东昏故城,在汴州陈留县东北九十里。陈平亦十二月甲申封。〕【按:在今天的河南新乡的原阳县内,正是博浪沙所在地,就是张良刺杀秦始皇那里。】平辞曰:"此非臣之功也【按:韩信其实也是这样,忘了萧何了。陈平也是不贪之人。】。"上曰:"吾用先生谋,战胜克敌,非功而何?"平曰:"非魏无知,臣安得进?"上曰:"若子,可谓不背本矣【按:对陈平的评价。】!"乃复赏魏无知。〔平因无知见上事见九卷二年。〕