春花秋月何时了？往事知多少。

小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。

雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。

问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。

————————《虞美人》李煜

此词作于李煜被毒死之前，此时他的心情我想应该是百感交集，他作为皇帝是非常失败的，因为他是好声色，不恤政事的皇帝，但他在诗词方面的造诣非常之深，所以在千古诗词界有南面王的地位。

翻译：

这年的时光什么时候才能结束，往事知道有多少！

昨夜小楼上又吹来了春风，在这皓月当空的夜晚怎能忍受得了回忆故国的伤痛。

精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该都还在，只是所怀念的人已衰老。

要问我心中有多少哀愁，就像那不尽的春江之水滚滚东流。

李煜在词中之所以能引起大家广泛的共鸣，主要归功于句子以富有感染力和象征性的比喻，将愁思写得既形象化，又抽象化。我想很多人读到“春花秋月何时了，往事知多少！”的时候，都有种很强的感觉，感觉过往不再回来，未来又不知道怎么样的情形。后面一句“小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中”这句话正是他被赐毒酒的关键，他当皇帝的时候日日纵情声色，不理朝政，枉杀谏臣……现在是多少的悲苦和后悔。

而我们读者不去在意他的创作背景也只会这首词写的是往昔的回首即现在的不知所措而伤感。

后面两句词写出了李煜想重来但又没有机会重来的心境，把自己的哀伤比喻成满江春水让读者明白其中的深意，这首词完美的刻画了强烈的故国之思，取得了惊天地泣鬼神的艺术效果。

如果李煜不沉迷美酒美色，多听忠臣谏言，或许就没有这首千古绝唱了。

我是 ：用短片记录世界

每天分享一首古诗词，偶尔上传五花八门的视频，自制小电影，旅拍短片，生活短片等等，爱好心理学。

求个关注！