返回目录：佳句赏析
作者：葳蕤
投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！
投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！
投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！
很久以前，读《诗经》时，我以为此木瓜是我们这个南方城市里常见的挺拔婆娑的木瓜树，水果摊上经常见到一颗颗硕大的木瓜，熟透的木瓜色泽橙红,果肉绵软,纵向切开,挖去那一包黑鱼子似的籽粒,直接就可以用勺子挖起来食用。
街上的甜品店常见的木瓜牛奶香滑甜润，是颇受欢迎的消暑利器，还有木瓜炖银耳、木瓜椰奶冻……不过有一天，我发现，不是辣么回事!
水果木瓜原来叫“番木瓜”，是番木瓜科番木瓜属植物，它原产于美洲的墨西哥南部，通常认为这种水果是明代中晚期才漂洋过海传进中国的闽粤台一带,所以直到现在有些地方仍直接叫它番瓜,也有人把它叫万寿果。成熟的番木瓜营养丰富，含有大量的蛋白质、维生素C、胡萝卜素和蛋白酶等,蛋白酶有健胃化积，驱虫消肿的功效，所以《岭南采药录》记载它的果实汁液，用于驱虫剂及防腐剂。《现代实用中药》记载它：未熟果液，治胃消化不良。
但是，《诗经·国风·卫风》里的木瓜长在黄河流域的卫国,因此它不是来自南方的番木瓜，此木瓜非彼木瓜！
真正的木瓜在这里，看过来！
李时珍在《本草纲目》中记载︰“木瓜可种可接，可以枝压。其叶光而浓，其实如小瓜而有鼻，津润味不木者，为木瓜；圆小于木瓜，味木而酢涩者，为木桃；似木瓜而无鼻，大于木桃，味涩者，为木李，亦曰木梨，即楂及和圆子也。鼻乃花脱处，非脐蒂也。木瓜性脆，可蜜渍之为果。去子蒸烂，捣泥入蜜与姜作煎，冬月饮尤佳。木桃、木李性坚，可蜜煎及作糕食之。”刚好对应了《诗经·木瓜》中的“木瓜”、“木桃”、“木李”。
可见真正的木瓜树是蔷薇科落叶灌木或小乔木，春末开花,花似海棠,猩红的热烈,粉白的妩媚,虽然花朵烂漫绚丽,但它结出的果实果味酸涩，通常要经水煮或浸渍糖液后才能食用，因此它的重要作用是观赏，当然还可以作为传递感情，包括爱情的信物，比如《诗经·木瓜》。木瓜分为三种：
一、皱皮木瓜别名：贴梗海棠，铁脚梨（河北），宣木瓜（安徽）。
贴梗海棠Chaenomeles speciosa，落叶灌木，株高可达2m，叶片卵形至长椭圆形，先端急尖，表面无毛，有光泽，叶边有尖锐锯齿。花先叶开放，3~5朵簇生于二年生老枝上；花梗甚短，花似海棠，故名贴梗海棠。花瓣倒卵形或近圆形，基部延伸成短爪，猩红色，稀淡红色或白色。果实球形或卵球形，直径4-6cm，黄色或带黄绿色，有稀疏不明显斑点，味芳香。花期3~5月，果期9~10月。本种园林绿化较多应用，多用作绿篱。
木瓜载入《名医别录》，列为中品。《本草纲目》收载于果部，引苏颂语："木瓜处处有之，而宣城者为佳，木状如柰，春末开花，深红色，其实大者如瓜，小者如拳，上黄似着粉。"指出木瓜的产地（主产宣城）、树形（如柰）、花期（春末）、花色（深红）、果形（大如瓜，小如拳）、果色（黄）等，即为今日之皱皮木瓜无疑。这应该是“投我以木瓜，报之以琼琚“里的木瓜。
二、木瓜海棠Chaenomeles cathayensis ，又称毛叶木瓜、木桃，落叶灌木至小乔木，株高2~6m；枝条坚硬、直立，具短枝刺；叶片椭圆形或披针形，幼时下面密被褐色绒毛，叶边有刺芒状锯齿；花先叶开放，2-3朵簇生于二年生枝上。花托长，花瓣倒卵形或近圆形，淡红色或白色；果实卵球形或近圆柱形，先端有突起，长8-12cm，宽6-7cm，黄色有红晕，味芳香。花期3-5月，果期9-10月。
这应该是“投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！”中的木桃。
三、光皮木瓜 别名：榠楂（图经本草），木李（诗经），海棠（广州）。
木瓜（榠楂）Chaenomeles sinensis，本种果皮干后仍光滑，不皱缩，故又称光皮木瓜。灌木或小乔木，株高5~10m，树皮成片状脱落，小枝无刺。叶椭圆状长圆形，先端急尖，边缘有刺芒状锐细锯齿。花瓣倒卵形，淡粉色。果实长椭圆形，长10~15cm，味芳香。花期4~5月，果期9~10月。光皮木瓜表面光滑无皱纹，剖开面较平坦而粗糙，果肉厚，边缘不内卷，种子密集，气微，味微酸涩，嚼之有砂感。
这应该是“投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！”的木李。
中药学里的木瓜指的是皱皮木瓜，它是蔷薇科灌木植物贴梗海棠的干燥近成熟果实。主产于安徽宣城，称“宣木瓜”。夏、秋二季果实绿黄时采收。本品气微清香，味酸。
[主要性能] 辛、酸，温。归肝、脾、胃经。
[功效] 祛风湿，舒筋，化湿。
[应用]
1．痹证 本品祛风湿，药力和缓，为治疗痹证的常用药物，可用于各型痹证。因其长于舒筋，故为治痹证，筋脉拘挛，关节屈伸不利之要药。治风湿寒痹，可与独活、防风、川乌等祛风湿散寒药同用。治风湿热痹，可与秦艽、防己等祛风湿清热药同用。
2．脚气肿痛 本品舒筋、除湿，可用治湿邪下注，壅滞脚跟的脚气，足胫肿痛，常配温中、祛湿、行气之品，如鸡鸣散，本品与吴茱萸、槟榔、紫苏叶等同用。
3．吐泻转筋 本品既化湿以和脾胃，又舒筋以除脚腓挛急，为治湿阻中焦，吐泻不止，脚腓转筋，挛急疼痛之要药。无论属寒属热，皆可用为主药。偏寒者，本品常与吴茱萸、小茴香等温中燥湿药同用；偏热者，本品常与黄连、薏苡仁等清热除湿药同用。
此外本品尚有消食作用，用于消化不良；并能生津止渴，可治津伤口渴。
[用法用量] 煎服，10-15g。
[使用注意]胃酸过多者不宜用。
关于木瓜的前世今生，你清楚了吗？
本文由我刊原创发表，参考资料：《临床中药学》张廷模主编，图片摘自网络。商业转载请与我刊联系授权事宜。授权及商务合作请联系微信号tcmrun，欢迎广大读者原创投稿。
更多精彩内容，请关注【中国中药杂志】官方微信（cjcmmyc）