返回目录:佳句赏析
春秋时期,卫国国君宣公名晋,是一个荒淫无道的家伙。他为公子时,就与其父亲卫庄公的美妾名叫夷姜的私通,还生下了一个儿子,取名曰急子,为了掩人耳目,将急子寄养在民间。
卫庄公死,晋即位是为宣公。卫宣公即位后,便将元配邢妃打入冷宫,专宠一个夷姜,明目张胆地如同夫妇。爱乌及屋,就连急子也受到特别宠爱。卫宣公还许诺立急子为王位继承人,他百年之后将传位给急子。
急子长到一十六岁时,面如敷粉,口若涂朱,风流倜傥,儒雅俊秀,已经是一个翩翩美少年了,到了谈婚论嫁的年龄了。于是,卫宣公就派使者到齐国求婚。
为什么卫国要到齐国求婚呢?据史料记载,当时齐国盛产美女,诸侯各国都以娶到齐国贵族美女为荣,曾有“岂其娶妻,必齐之姜”之语。再者卫齐两国还有联姻的历史渊源,卫庄公就娶了齐庄公的女儿庄姜。这时齐僖公长女宣姜十五岁,已是“窈窕淑女,君子好逑”。齐僖口立即就满口答应了这桩婚事。使者返国,向齐宣公闻述说,齐女风姿绰约,有绝世之姿。卫宣公这个老色鬼一听,心里就痒痒了,恨不得立即揽入怀中,尽享鱼水之欢,只是碍于情面而难于启口。于是,他苦思冥想,终于想出了一个偷梁换柱的办法。他先在淇河之上构筑一座高台,那高台朱栏华栋,重宫复室,极其华丽,取名新台。再以出使宋国为名,遣开急子。然后派人出使齐国,直接迎娶宣姜到新台,做了自己的宠妾。急子从宋国归来,前往新台复命,卫宣公命急子以庶母之礼谒见姜氏。卫宣公自从有了宣姜,只往新台朝欢暮乐,一住三年,与宣姜连生二子,又把夷姜撇在一边。于是,卫国人做《新台》诗,把他比瘶蛤蟆,指责卫宣公的乱伦悖德行径。
新台有泚,河水弥弥。燕婉之求,蘧篨不鲜。
新台有洒,河水浼浼。燕婉之求,蘧篨不殄。
鱼网之设,鸿则离之。燕婉之求,得此戚施。
【译文】
新台倒影好鲜明,河水洋洋流不停。本想嫁个美少年,蛤蟆老公太不行。
新台倒影长又长,河水不停汪洋洋。本想嫁个美少年,蛤蟆老公真不祥。
撒下鱼网落了空,一个虾蟆掉网中。本想嫁个美少年,换得驼背丑老公