返回目录：佳句赏析
樊敬先生画像
1、樊敬乞归本
行在刑部为老疾事，贵州清吏司案呈送本部，送准行在吏部咨开，宣德八年十一月二十三日于行在吏部抄出。
行在刑部左侍郎樊敬，题系山东兖州府济宁州郓城县人。由洪武年间进士，除前仕外，仁宗昭皇帝升授前职，荷国厚恩，叨享禄位，殊无补报，诚惶诚恐。先因四川公干，山中感患风疾，卧床不起者三月余，针灸服药方得少愈。切缘臣年七十，眼昏耳闭，前病不时举发，行立艰难，恐妨娱事，伏望圣恩放归田里，以终余年。筹词具适。
宣德八年十一月二十二日早，本部尚书郭进等于左顺门奉圣旨准他致仕，着侍郎吴廷用去替他管事吏部工部知道，钦此□抄出到部，拟合通行除外，合移咨前去，烦照此依内事理钦遵执行，须至咨者。
一盖办事官叶智仔□□
右咨钦差本部左侍郎樊
宣德八年十一月二十九日对同都吏卢映□
2、魏源的《送少司寇樊公致政还乡序》
行在刑部侍郎樊公守一致政还乡，六卿、大臣、学士、大夫皆为文赞以荣其归，诸僚属又相率为诗歌以赠之，谓予宜为序。予辱与公同寅交雅，于其归也，谊不可辞。夫士君子负才德之重，进显于朝廷，及其道德彰、事业著而又得退休山林，此古今贤达之所颠也。其或有得于彼而失于此，惟吾侍郎公独兼之。公郓城人也，自少以文行重乡里。洪武间以明经登士第，擢春坊司谏，改行人司副，累官至鸿胪寺少卿，籍籍有声。太宗文皇帝即位，简授廷臣，首擢公为鸿胪寺卿，既而升广东参政。未几复入为通政，出纳机敏，望誉伟然。仁宗昭皇帝嗣大历服，旁求老臣，特升今官。公执法明恕，狱无冤抑，皇上嘉公简重，善于设施，命督公于临清。公虽老而莅政益勤，措置有方，奸弊以革，民怀其惠，吏畏其明，良由圣明简擢，称才是以扬厉中外，四十余年声价炫赫，真千载明良之。今一旦以年满七十慨然乞身归乡里，诏特可之，大夫、君子莫不叹息，称道其贤，以公之才之德，进则显于朝廷，登于丞辅，功烈著于当时，名誉垂于后世，荣幸至矣。今又以年老谢事，养高林泉，优适闲旷，从容里闾之间，涵濡于圣化之内，颂歌太平之成，以乐天年，其荣光至矣。吾想乡人故旧睹其皓首锦衣之荣，皆有以知国家优老待贤之厚，而凡海内之士，亦莫不仰望其高风伟绩于无穷，此欧阳公所谓岂止夸一时而一乡哉。由此观之，公承天子眷倚之隆，而遂引身致仕，进退之贤，激劝之深，有关于风化者，又何如哉！公今行矣，怀慕之情容有既乎，遂书此于篇端。
宣德九年龙集甲寅二月既望
中顺大夫河南布政使司左布政使行在刑部左侍郎事匡南魏源序
3、孔锷的《赠秋官亚卿樊公致仕序》
辞廊庙而就岩谷，解卿相而伍黎庶，敬非高明体道之士，不能然也。刑部左侍郎樊公守一者，古郓之右族也。天资明敏，律己廉慎，发身科第，拜识郎官，五转而陟卿位，再擢而进秋官，扬厉中外，多著休绩。加之以识达大体，明习吏事，左右厥辟，克协众情，历宦四朝，终始一节，三四十年之闻人无间。然一日谓僚佐曰：今吾年愈七十，□□致改，兹欲以骸骨乞休于朝，倘蒙见允，是所愿也。众留之曰：大人年齿虽高，神仪殊健，正宜辅徽皇猷，燮调圣化以弼朝廷，奈何乞归以自便乎，恭惟圣明仁覆四海，德浃群黎，眷遇臣僚，礼义隆重，虽尧舜文武不能过也。矧钧硕阿保素，何倚任之元老乎。大人纵欲释位自安，独不念知遇之隆哉。公曰，若言虽善，吾亦计之熟悉矣。古人云，知足不辱，知止不殆，且四时之序，成功者退，天沿不能违，而况人乎。昔伊尹佐商而归休，召公保周而致政，张良辅汉而释位，范蠡霸越而遁名，斯数君子者，非其智不足以经国，才不足以运休，而急急为此退计也，诚如夫劳之不可久，而理之不可常也。夫阳极则亢，阴盛则毕，循序而行，斯无咎焉。况今天祚明，时多应贤，运服股肱，才德之英卿士，咸棫朴之俊，穆穆盈朝，济济布刑，奚待一羸老而得足哉。且吾自幼宦游于外，父母未尝一日得侍膝下，故旧未尝一日得接言笑，老者没而壮者迈，些吾所最恨者，幸兹职息，余光得以展敬乡梓，会晤知故，优游徜徉于乡党，而续洛中耆英之盛，不亦善乎？众皆服见识鉴之高而去位之果，不敢复有言说，于是引年以致政请，皇上虽眷念不舍而重违老臣之心，遂许之，一时在廷勋旧之臣相与庆曰：去岁太常孙君以年老去，今君复以致仕归，二翁居相邻而年相若，皆以硕德重望解位，朝廷岂意二疏之事复见于今日也。乃相载酒赋诗相道于都门外，车骑云屯，观者如堵，予忝乡曲之好，不胜景，不胜景羡，敬肇其始末，以著于编，俾后之览者，有以知君之出处云。
时宣德九年岁次甲乙丙寅春二月中浣。
宣圣五十七代孙、监察御史、前左春坊左中允、东鲁孔谔书。
卢明注释：
太常孙君：应当是郓城籍明代大臣孙时，他做过南京兵部侍郎兼太常寺卿，又符合“二翁居相邻而年相若”的说法（孙时约1370——1446，樊敬(1359--1443年)。就现有资料看，樊敬辞官归里是宣德8(1433年)年，孙时辞官归里是正统元(1436年)年，之间相差1到2年。如现有资料不翔实，不排除孙时先于樊敬一年而辞官的可能性。
二疏：指汉宣帝时疏广疏受叔侄相继辞官的事。《资治通鉴》载：宣帝之时，疏广为太子太傅，其侄疏受为少傅，可谓官显位尊矣。而某日，疏广忽谓疏受曰：“吾闻‘知足不辱，知止不殆’。今仕宦至二千石，官成名立，如此不去，惧有后悔。”即日，叔侄俱称病乞骸骨，宣帝许之，赐黄金二十斤，太子赠黄金五十斤。哲人见机而作，不俟终日，疏广之谓乎？
予忝乡曲之好：孔谔家曲阜，曲阜与郓城在明代同属于兖州府，所以称“乡曲之好”。
孔谔：明代监察御史。
4、王英的《送侍郎樊公致仕诗序》
刑部左侍郎郓城樊公守一，以年逾七十乞身还乡，上悯其老，俾致政。公感恩舞蹈百拜。既辞归，公卿大夫为荣之，相与宴饯而侍郎魏公、施公语予曰：樊公为人甚贤也，其归甚荣也，非有言不足以彰其美。征缙绅之士赋诗赠之，子为之序。予曰，樊公岂不为贤哉，洪武中进士起家，行人司副，两升至鸿胪寺卿，拜广东参政，入为左通政，遂升侍郎，祗事列圣，忠谨端分，有能有为，凡四十年，政绩显著，卓然为时名臣。皇上眷其旧人，宠任加厚，今以年迈辞位，其进退不亦善欤？《礼》曰：“大七十而致事”。公惟其时矣。《老子》亦曰：“功成名遂身退，天之道也”。惟公得之。公之所谓贤者，此也。昔汉疏广、疏受二子辞官在，是归，当时荣车马送者载道，史传其事，后世有图画之者，昌黎韩子、杨少尹亦极称道其盛。以少尹比之，又有歌诗以华其行，然则去也，人皆荣之，且赠以言，又可以继乎？少尹也，已公之至于乡也，其当何如，必能散俸赐之金为宾客供具相娱乐如疏，又必能如黎所谓寻旧日钓游之处以自适如少尹者焉，公所以优游平享其高年至于百龄也必矣。是者皆恩赐而公之所致也。故乐为公道之，书为诸作之引。
时宣德九年春二月望日
中宪大夫、詹事府少詹事兼待讲学士兼修国史临川王英序
卢明注释：
王英(1376-1449)：字时彦，号泉坡。江西省金溪县兴贤坊人。明代诗人、书法家。明朝宿儒。官至礼部尚书。诗文创作有成就，文风典雅，密切谨严，尤以七言律为佳。著有《泉坡集》，流传甚少，诗作收入《石仓历代诗选》、《江西诗征》、《明诗初集》、《明诗综》等诗集中。
5、受赠诗
少年已重甲科名，老去官高列亚卿。
执法每沾三圣宠，还家应似二疏荣。
辞晓冠盖都门去，夕挽儿孙里社行。
月绕松窗良夜永，岂无清梦到重城。
——毗陵胡濙
卢明注释：
胡濙(yíng)(1375年―1463年)：字源洁，号洁庵，武进人，明代重臣、文学家、医学家。胡濙为建文二年(1400年)进士，历授兵科、户科都给事中。曾奉明成祖朱棣之命前往各地追寻建文帝朱允炆下落。胡濙历仕六朝，前后近六十年，他为人节俭宽厚，喜怒不形于色，被比作文彦博，是宣宗的“托孤五大臣”之一。任礼部尚书三十二年，累加至太子太师。天顺七年(1463年)，胡濙去世，年八十九。获赠太保，谥号“忠安”。
四朝人物似君稀，白首金门赋式微。
同辈洛中期入社，诸孙膝下俟牵衣。
闲情忘却荣和辰，尘虑浑淌是与非。
明日郓城城下去，乡人争看侍郎归。
——豫章熊概
卢明注释：
熊概(?-1434年)：字元节，吉水人。永乐年间进士，而后巡抚苏州、浙江等地右都御史，掌南都察院事，后又代理刑部，为官执法非常严，宣德九年(1434年)去世。
夙膺台鼎际承平，经济方知属老成。
四世功名乔狱重，一生怀抱玉壶清。
老来应想烟霞趋，归去偏沾雨露荣。
子孙满前欣侍膝，春风阶下舞衣轻。
——会稽徐晞
早占科名上九霄，平生事业冠群僚。
诰颁鸾凤登三品，步簉夔龙历四朝。
致政喜逢尧岁月，悬车远想舜箫韶。
满门和气春如海，日进长生寿酒瓢。
——剑江黄宗载
注释：
簉：古有一义同“萃”，聚集。
夔龙：相传舜的二臣名。夔为乐官，龙为谏官。后用以喻指辅弼良臣。元耶律楚材《和人韵》之二：“安得夔龙立廊庙，扶持尧舜济斯民。”
黄宗载(1366年-1444年)：一名黄垕，字原夫，江西丰城(今江西丰城)人，明朝前期官员，官至吏部尚书。洪武三十年(1397年)考中进士，步入仕途。永乐年间参与修撰《永乐大典》。官至南京吏部尚书，为官持廉守正。宣德九年(1444年)去世。终年七十九岁。
朝野推先达，惟公最贤明。
癸科跻显秩，投老乐升平。
篱菊秋同隐，沙鸥日共盟。
悬知林下去，诗酒有余情。
——东鲁李濬
注释：
李濬：即李浚(？～1446)，字伯渊，明代乐安州（今山东惠民）人。永乐初入太学，后升为监察御史，巡按四川。晋升为都察院左副都御史，后因病离职回乡。
济川归老荷皇仁，久著忠勤鹤发新。
紫诰堂前辉白日，锦袍花外绚青春。
溪山总籍名公□，霄汉何堪别梦频。
喜有孙卿期结社，杖藜随处乐闻身。
——吴兴凌晏如
注释：
凌晏如（1381—1434）：浙江练溪人，官都察院右佥都御史。明代刻《二拍》凌蒙初即是凌晏如的来孙。
白发三朝老侍郎，耆年致政喜还乡。
金花紫诰承恩重，绿水青山引兴长。
报国丹心披日月，持身素节凛冰霜。
全归已遂平生愿，重整家园松菊荒。
——凤台陈恭
注释：
陈恭：明金陵（今南京）人，随叔父定居浙江鄞县，在永乐三年（1405）中举人后，参与修典，至宣德年间官至“大理寺少卿”，正统年间升至工部尚书。
年登七十遂陈情，诏许还家沐宠荣。
行旆□边停骏马，持觞花底听流莺。
四朝事业归舆论，一代功勋著鼎铭。
悬想蒙恩真乐处，诗书教子答皇明。
——匡南魏源
位列秋官属亚卿，承恩归去出神京。
春风囊橐诗书满，晚日衣冠剑珮鸣。
天上都怀遗大老，洛中重喜集群英。
遥知野趋今似何，松菊依然蔼郓城。
——嘉禾杨经
四朝历仕鬓苍苍，诏许还家出建章。
百岁功勋垂汗简，五花官诰载天香。
堂名绿野裴丞相，社拟香山白侍郎。
好似疏公归故里，赐金娱酒乐时康。
——金陵李弼
昭代功名四十年，白头优诏许归田。
□珮旧接尚书履，政绩新从太史编。
玉甕暖分光禄酒，锦袍香染御炉烟。
赐金散尽还家日，赢得清风奕世传。
——真定韩温
一封疏上乞归田，丹诏新颁雨露鲜。
禁里燕莺知客去，故园松竹为君妍。
锦袍灿灿荣春昼，华发萧萧乐暮年。
自是功名归去早，芳名赢得与人传。
——姑苏高聪
请老书陈达御前，九重恩诏许归田。
非贪泉石辞明主，争奈桑榆追暮年。
归兴远驰三径上，梦魂长绕五云边。
箧中旧赐黄金在，拟与乡闾买酒钱。
——范阳刘时
迢迢抗疏谒枫宸，重荷君恩许乞身。
白石青泉看渐远，金门玉阙梦应频。
都城冠盖瞻行旆，紫陌弦歌拥去尘。
惆怅二疏千载后，如公勋业几何人。
——会稽徐初
注释：
徐初：明代官员，1424年任福建巡抚。
九重优诏赐荣归，白发萧萧映锦衣。
三纪政声人总喜，四朝宠遇世应稀。
香山岁晚清风远，绿野春深化日晖。
闻道太常孙大老，耆英会上久瞻依。
——建安吴廷用
清朝籍籍羡才猷，位列台司宠命优。
一代勋名光汗简，九重恩诏赐归休。
满城晴旭嘶征骑，遍地垂杨拂去舟。
归到故园无俗事，暮年绿野任性游。
——鄱阳贺祖嗣
鹤发龟龄羡德声，故园归去沐恩荣。
驰名海内有三纪，执法朝端亚六卿。
枫陛香烟成远梦，林泉风月惬闲情。
乌纱鸪杖无闲事，好教儿孙读与耕。
——天台曹鼎
朱紫趋朝四十年，致身长在五云边。
公勤报政冰霜洁，忠孝存心铁石坚。
优老特承天阙认，还乡荣买洛阳船。
遥知耆旧心相待，应结香山九老缘。
——毗陵谢庄
注释：
香山九老：唐会昌五年，白居易、胡杲、吉旼、郑据、刘真、卢慎、张浑、狄兼谟、卢贞9人，在洛阳龙门寺聚会宴游，称“香山九老”。
清朝济济列群英，才德如公更老成。
四海苍生频属望，九重丹诏许辞荣。
春风驿路雕鞍远，夜月官河昼舫轻。
归到故园多雅趋，幅巾藜杖乐平升。
——武林孙鼎
解却朝簪赋式微，殷勤相送惜分离。
四朝宠命人争羡，七秩辞官世所稀。
客散都亭尊酒尽，舟移易水片帆飞。
到家已得闲身趋，静对岩峦乐寿颐。
——剑江杨伯震
四朝有元老，少年登甲第。
缅怀古贤达，存心在经济。
累官至司寇，荣忘声与利。
年来双鬓白，忽动归田计。
圣恩许赐归，翩然不留憩。
春风昼锦荣，际此升平世。
仰止汉二疏，芳名永无替。
——三衢江璲
秋官侍郎少常伯，早有才名动京国。
平生只遣寸心丹，晚年漫垂双鬓白。
忆昔年少登高科，声价岂止百倍过。
致身直欲追房杜，穷经况复穷丘轲。
扬厉中外四十载，早试盐梅调鼎濩。
丹凤当朝着羽翼，士林举世想风彩。
遭遇君臣庆会时，司刑平恕共称宜。
清风绝胜樊子盖，相才不愧张柬之。
荣享春秋逾七十，老成练达无能及。
一封奏及解朝簪，九重诏许还乡邑。
长歌归去感皇仁，退休林下乐天真。
香山居士良足拟，白衣尚书载比伦。
郓城迢迢几百里，锦衣煌煌照桑梓。
五柳依然门外垂，诸孙竞向阶前俟。
不论富贵沐光华，且从故老话桑麻。
疏传黄金庆散尽，晋公绿野足生涯。
此身幸际太平世，清白传家敦夙志。
满目溪山入笑谈，晚景桑榆遂归计。
闻公家住济水阳，济山苍苍济水长。
黄金横带照山水，山中草木生光辉。
——古群王佐
注释：
房杜：房，房玄龄。杜，杜如晦。二人均是唐前期的贤相。
丘轲：丘，孔丘，至圣先师孔子。轲，孟轲，亚圣孟子。
盐梅：盐和梅子。盐味咸，梅味酸，均为调味所需。亦喻指国家所需的贤才。《书·说命下》:“若作和羹，尔惟盐梅。”
鼎濩句：鼎和镬，古代两种烹饪器。古代的酷刑，用鼎镬烹人。此处应指樊敬在刑部。
白衣尚书：东汉郑均的称号，后亦用以指辞官归里仍享受尚书官爵俸禄的大臣。《后汉书》卷二十七《郑均传》载：“郑均，字仲虞，东平任城人也。”“元和元年，诏告庐江太守、东平相曰:‘议郎郑均，束修安贫，恭俭节整，前在机密，以病致仕，守善贞固，黄发不怠。又前安邑令毛义，躬履逊让，比徵辞病，淳絜之风，东州称仁’。书不云乎:‘章厥有常，吉哉!’其赐均、义谷各千斛，常以八月长吏存问，赐羊酒，显兹异行。”“明年，帝东巡过任城，乃幸均舍，敕赐尚书禄以终其身，故时人号为‘白衣尚书’”。
王佐：王佐（1384-1449）字孟辅。其先世本淮北人，元代徙居武清，明初迁至三王村（前王、中王、后王）。明永乐九年（1411）中举，入太学，遂贯通经史百家，精于理财之道。明永乐十五年（1418）任史科给事中，以奏对详雅，仪表端凝，有大臣体，博得皇太子青睐。明宣德元年（1426），被越级提升为行在户部右侍郎，委以理财重任。六年转左职。当时太仓、临清、德州、淮徐各地粮贮官员贪污渎职，积弊严重，王佐奉旨巡视，严历稽核，整顿了纲纪。
幽兰散余郁，旭日开春阳。
流序日相代，人事安可常。
君子重感娱，投老归故乡。
慨彼少年日，读书游上庠。
巍哉龙虎榜，名誉何其香。
历阶超上秩，宦业日已彰。
桑榆景条暮，白首嗟冯唐。
上疏写情愫，吐露声琅琅。
圣皇重垂顾，丹诏增褒扬。
凌晨辞魏阙，千里动归航。
行行屡回首，恋国心愈长。
锦袍照白昼，林壑生辉光。
纷纷延髦傀，迢递来壶觞。
清泉与白石，此志今已偿。
宦门多显融，桂子同芬芳。
遭逢际昭代，君恩宁可忘。
——上饶徐仲麟
注释：
徐仲麟：宣德二年（1427年）丁未科进士。
盛世生申甫，乘时入廊庙。
纳言承□旨，掌禁肃清霜。
庆际风云会，荣依日月光。
才谋调鼎鼐，声闻美圭璋。
皓首蒙恩重，清泉引兴长。
封章初上达，优诏许还乡。
祖账都门外，高车潞水阳。
诰鸾交照耀，书锦更辉煌。
不废东山履，重开绿野堂。
相云宜自适，松菊未全荒。
恬退安时俗，讴歌颂圣皇。
二疏今已远，千载共流芳。
——慈溪叶行忠
注释：
绿野堂：唐代裴度的别墅名。故址在今河南省洛阳市南。裴度为唐宪宗时宰相，平定藩镇叛乱有功，晚年以宦官专权，辞官退居洛阳。
天眷隆昭代，崧灵产巨卿。
庙堂资柱右，家世绩簪缨。
大泽骊珠灿，高岗凤鸟鸣。
才华超后辈，识量冠群英。
蚤岁丹心在，耆年白发生。
方承优老诏，正协赋归情。
拜舞辞金阙，从容别玉京。
春风催去棹，夜月照行程。
自是邦家宏，非徒里闬荣。
裴公浑适意，疏传更留名。
夹道儿童迓，骈肩父老迎。
君恩何以报，击壤颂升平。
——泰和罗崇本
注释：
蚤：此处通“早”。
罗崇本：字基，宣德二年（1427年）丁未科进士。奉敕提督粮储，改云南布政司左参政。