作者：成语词句网日期：
返回目录：佳句赏析
【原文】
3-2、计谋者，存亡之枢机。虑不会，则听不审矣，候之不得。计谋失矣，则意无所信，虚而无实。故计谋之虑，务在实意，实意必从心术始。无为而求安静五脏，和通六腑，精神魂魄固守不动，乃能内视、反听、定志。虑之太虚，待神往来。以观天地开辟，知万物所造化，见阴阳之始终，原人事之政理，不出户而知天下，不窥牖而见天道，不见而命，不行而至。是谓道知，以通神明，应于无方，而神宿矣。
【译文】
3-2、计策谋略，是生存灭亡的关键。思虑不能交融，那么听到的情况就不精准，期望的结果也不会到来。计谋失败了，意志就会削弱，人就会虚幻而不实际。所以，计策谋略的思虑，务必要坚实自己的意志，而坚实意志又必须从静心这个办法开始。遵循天道不妄为这个原则去求取五脏的安定宁静，六腑的和顺通畅，从而保持精神魂魄牢守本位，岿然不动，就能做到用心去看，用心去听，意志坚定。思虑达到空明境界，等待灵感活动往来。以此来观察天地的运转，明了万物造化的规律，了解阴阳二气的轮回，明察治国理政的道理，这样就能不出门而知晓天下大事，不开窗而看见自然变化的规律，没见到具体的事物就可以知道它的命运，不用行走就能到达预定的目的地。这就是我们所说的道，用它可以与神明相通，可以应对万事万物，神也会来留宿这里。（待续）